Christopher Baas and Carleigh Wamberg released Fathom & Form’s first collection in the summer of 2012